На основе мануала от Western Star сделал в Экселе табличку основных применяемых болтов и гаек с автоматическим пересчетом размеров в любой масштаб. Подставляете в зеленое поле свой масштаб и номенклатура пересчитывается в актуальные размеры в миллиметрах. На одной странице метрические болты/гайки, на другой - UNC.
https://yadi.sk/i/-YXwF86OTjEJBA
Я себе с какого-то форума тоже стянул размеры дюймовых гаек, когда строил модель огромной гайки на задний рычаг подвески Neway.
(https://images.vfl.ru/ii/1600126417/24a5b310/31634536.jpg)
Да, там два "ГОСТа" - ASME B18.2.1 для болтов и ASME B18.2.2 для гаек. Но всё в дюймах, причем то в дробях обыкновенных, то в десятичных. В экселе привел значения к миллиметрам для удобства.
Дальше дюймовой гайки в фантазиях не залазил, пока все мысли в раме, и большего размера там я себе не представлял. А так можно будет допилить для универсальности, если нужно.